in which lilac hair brings two awkward and confused teenagers together