Hipo despierta de su coma luego de perder la pierna y haber vencido a la muerte roja. Pero los recuerdos del desprecio de la gente antes de convertirse en una celebridad lo golpean. El sabe lo que debe hacer y no duda... Debe encontrar su lugar en el mundo junto con Chimuelo. Debe dejar todo atrás y embarcarse en su propia aventura. Esta vez Astrid no podrá detener su escape.