Quand une série de vols a lieu dans un hôtel de la région, la Commissaire Cassandre et le Capitaine Roche vont devoir mener une enquête parallèle.

Cassandre et Roche devaient se parler d'eux, de leurs sentiments. Mais en seraient-ils capables ? OS Cassandre

A l'approche du 24 décembre, la soirée de Noël organisée pour les enfants du commissariat approche à grands pas. Il est temps pour le commissariat d'Annecy de changer de Père-Noël. Le nouvel élu acceptera-t-il cette importante mission ?