This is for Rin and Len fans and i have the lyrics of the Demon Girlfriend but i translate it in English. Are you blind? Are you gonna say anything? So in short, you said I'm not cute? Ugh! I'm gonna kick you for making my new, stylish, and pretty makeup go to waste! "I just realized..." What? What did it take you so long to notice? Isn't waiting for it to be mentioned before you notice it just sad?! You're always like this. Am I only worth that much? Cut it out already! Ah, I'm unhappy...unhappy, I said! What exactly am I to you?! Put it into words! Use your voice! Yeah, let me hear your answer You only apologize with an embarrassed face. That kind of adorable magic can't continue. I'll hit you, got it?! I'm not too excited! Your smiling face that you show to everyone... I like that about you, but...Ugh! That you and this you are equally gentle But when you make me sick, it's a jump-knee-kick! Answer me! Am I special to you? Between me and those girls, who is more important?! Why can't you ever say it clearly?! Won't you cut it out?! Ah, I'm unhappy...unhappy, I said! What exactly am I to you?! Stay with me! Hold my hand! Hold me for a while! Again with the magic of that bashful, embarrassed face Isn't that the wrong mood?! I'll kick you hard! Ugh!! I'm not too excited! If you hate me, say it If you're just tolerating me, then let's stop I like the you that's always kind so don't show me insincere smiles Ah, I'm anxious...anxious, I said! Do you like me at all...? Say it! Spoil me! Won't you hold me tightly? You're the only magician allowed to use such magic on me Don't let go, because I like you Ah, I'm unhappy...unhappy, I said! What exactly am I to you?! My raised hand is restrained. You suddenly got so close...! Our pounding heartbeats tighten into one You say, "I'm sorry, so, let's get married!" I'm not too excited!