Na Plastikowej Wyspie wybucha walka. Zbyt długa i zbyt ciężka, a jednak bohaterom udaje się przebrnąć przez nią w jednym kawałku. Niemal zrujnowany zespół ratuje zamaskowana kobieta. Czy możliwe jest, by do żywych powróciła właśnie ta jedna wesoła Azjatka? Koniec z bólem po stracie. Era Gorillaz powraca! [rozdziały publikowane regularnie we wtorki]