[ON INDEFINITE HIATUS] It is the first time since she overheard him declare that he would never dream of courting her that Colin asks Penelope to dance. It is also one of the few times that Penelope denies Colin a dance.