الرواية مترجمه ومنقولة وليست خاصة بي في عام ٢٥٦٨، دخلت الكارثة عامها العاشر. حاصر ملك الزومبي القاعدة، ودمرت لان موزي، ملكة القاعدة، نفسها معه، لتختفي في العدم. لكن لدهشة لان موزي، وُلدت من جديد في مملكة شيا القديمة، عالم موازٍ يشبه مملكة هوا القديمة، في سبعينيات القرن العشرين - زمنٌ كان فيه الحصول على رسالة تعريف ضروريًا للخروج، وكل شيء يتطلب قسائم تموينية. تنهدت لان موزي قائلةً: "لماذا لم أمت؟ لماذا عليّ أن أعيش هذه الحقبة القاسية؟ وأنا شابة واعدة أُرسلت إلى الريف! لا أعرف كيف أعمل في المزرعة! عزاءي الوحيد هو أن قدراتي الخارقة وقدراتي المكانية رافقتني؛ على الأقل لن أموت جوعًا في هذا العصر من الندرة. مهلاً، ابتعد عني!" تشو فنغ، أحد النخبة بين النخبة في الجيش، التقى بحب حياته، لان موزي، خلال مهمة سرية للغاية.