Elenco di lettura
17 stories
Walk That Mile // Italian translation by AlwaysYouHL
AlwaysYouHL
  • WpView
    Reads 753,806
  • WpVote
    Votes 27,229
  • WpPart
    Parts 21
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
So let's cross the lines we lost (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 434,171
  • WpVote
    Votes 13,771
  • WpPart
    Parts 28
Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione. (O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.) PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, io ho solo tradotto.
Night bus by Galwaygirl269
Galwaygirl269
  • WpView
    Reads 67,233
  • WpVote
    Votes 3,995
  • WpPart
    Parts 11
Louis non riesce proprio a far accettare a suo padre il matrimonio con il suo ragazzo. Harry non ha i soldi per pagare l'affitto. L'uragano che sta per colpire la East Coast non sarà l'unico a fare disastri, quella notte.
Il fidanzato di papà by lilygallagher94
lilygallagher94
  • WpView
    Reads 160,561
  • WpVote
    Votes 6,655
  • WpPart
    Parts 23
*IN CORSO* Un lutto da elaborare, un trasferimento improvviso, un rapporto da recuperare. Un fidanzato di troppo. Un milione di cose che non dovrebbero succedere e invece succedono. Perché a volte non si ha nulla da perdere, se non l'amore. Oppure dove Harry adora i muffin e odia il fidanzato di suo padre o forse no. Dove Louis è il suddetto fidanzato che deve tutto a quell'uomo più grande ma che ama infilare le dita in un paio di fossette. Dove Niall parla troppo ma per fortuna che c'è lui. Dove Zayn parla poco, non sa nuotare e ha un occhio pesto di troppo. Dove Liam indossa felpe quando fa troppo caldo, ha un destino già stabilito e vorrebbe vivere nascosto dal mondo ma un paio d'occhi scuri sembrano non permetterglielo più. Larry/Ziam Louis!25 Harry!17 Menzioni di violenza/Attacchi di panico/Abuso di sostanze stupefacenti
I still believe in summer days by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 157,426
  • WpVote
    Votes 3,662
  • WpPart
    Parts 3
Harry si sedette sul bordo del letto, con un sospiro. Era difficile, a volte, essere soli. Dover pensare a tutto, dover prendere ogni decisione riguardo i propri figli. Difenderli. Proteggerli. Dal dolore. Da lui, da Louis, dalle loro scelte sbagliate. Dalla loro incapacità di essere dei buoni genitori. Sentire sempre quella voglia di scusarsi per aver permesso che la loro famiglia si sgretolasse. Dover guardare una stramaledetta partita di calcio alla televisione, per illudersi che nulla fosse cambiato. Nulla. Quando invece, da un anno e mezzo a quella parte, era cambiato tutto. ---- (Harry/Louis) (Liam/Zayn) (parents!Au) (photographer!Harry) (footballer!Louis) (famous!Louis) (minilong-3 chapters)
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,202
  • WpVote
    Votes 4,888
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Wear It Like A Crown [Larry Stylinson • Italian Translation] by JennaOkazaki
JennaOkazaki
  • WpView
    Reads 563,794
  • WpVote
    Votes 18,822
  • WpPart
    Parts 14
Come parte di un team di professionisti assunto per gestire uno scandalo omosessuale a Buckingham Palace, Louis si aspetta che il Principe Harry sia un sacco di cose - soprattutto un viziato moccioso reale. Non importa che lo stesso Principe Harry in passato fosse il protagonista di numerose fantasie adolescenziali di Louis. [Harry/Louis] [Liam/Zayn] [Scandal!AU] [141k]
That Sounds Fake But Okay || Italian Translation by Sweet_CreatureHL
Sweet_CreatureHL
  • WpView
    Reads 300,215
  • WpVote
    Votes 9,957
  • WpPart
    Parts 11
Harry Styles è un giornalista esordiente costretto a lavorare nella sezione Gossip di una delle principali riviste di New York. Louis Tomlinson è un famoso attore che non apprezza Harry e i suoi articoli. La storia non è nostra e diamo tutti i crediti alla vera autrice che potete trovare su AO3.
Young & Beautiful - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 3,220,863
  • WpVote
    Votes 156,400
  • WpPart
    Parts 63
Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.
Unbelievers [Larry Stylinson || Italian Translation] by _FedeLou
_FedeLou
  • WpView
    Reads 2,259,304
  • WpVote
    Votes 43,753
  • WpPart
    Parts 10
È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/