On retrouve Chanel quelques années plus tard à New-York. Elle est maintenant âgée de dix neuf ans, deux années se sont écoulées depuis la mort d'Effy. Chanel travaille pour financer ses études jusqu'au jour elle rencontre une personne sur son lieu de travail, qu'elle aurait préféré ne plus revoir dans sa vie. Pourquoi...
Un Badboy. Une badgirl. Une rencontre. Une haine sans limite... Mais surtout une histoire d'amour. Chanel Yates-Smith, une fille à problèmes change d'école en cours d'année pour se rendre dans un nouveau lycée où réside déjà un garçon à problèmes. Un Badboy et une badgirl au même endroit ? Les profs n'ont qu'à bien...
[ EN RÉÉCRITURE ] Une jeune fille de 17 ans, nommée Amy Grace, vivait une vie misérable. Elle vit avec sa mère alcoolique, qui la frappait pour aucune raison. Son père les avait abandonnées à sa naissance. Elle vient de démenager à de Los Angeles cause de sa mère. Amy habitait presque seul, sa mère jamais là pour elle...