Nỗi đau tột cùng (An Imperial Affliction)- tác giả Peter Van Houten- là cuốn sách được Hazel Grace Lancaster- nhân vật nữ chính trong truyện và phim cùng tên 'The Fault in Our Stars' - nhận xét 'là cuốn truyện miêu tả chân thực và thể hiện sự thấu hiểu, đồng cảm rõ rệt nhất với những người mắc bệnh ung thư từ đầu đến cuối'. Phần dịch này không hề có mục đích thương mại.

Lydia Black and Ben Parish were known to be the closest of friends...until the Others invaded. Now as Lydia embarks on a mission to stay alive and as Ben embarks on his own mission to work for a corporation that isn't all they say to be, they have come to cross paths again. However, Lydia and Ben are dead. New corpses are arising in their place. Are they the people they were before? No. Would they give up their trust to a man who needs help? No. Do they still having feelings for each other? Maybe. Did the invasion change them? Indeed.