Pokémon: Sweet and Bitter Steps

Arco 1: El extraño caso de Hypno. Un entrenador que busca convertirse en reina regional, una chica motociclista que busca conquistar los gimnasios al mismo tiempo que se oculta de la policía y una reportera entrometida obsesionada con los casos extraños. Al mismo tiempo una extraña serie de secuestros fugases de niño...