A la editorial de Govert llega un amigo de Emma, el cual ha sido contratada por ella para ocupar su lugar como secretario mientras ella hace su doctorado en Luxemburgo.

Antonio se ocupa de una pequeña guardería a la que va Bella, una pequeña niña. Vincent, el hermano de Bella, le pide a Antonio que sea "La niñera" de Bella mientras él está trabajando.