הסיפור מדבר על ילדה אחת, בר. היא בת 11 וחצי ולומדת בכיתה ו׳3. תחביבים: לגלוש, לרכב, לשחק כדורסל וכדורגל. המקצועות שהיא אוהבת: ספורט ותיאטרון. המקצועות שהיא אוהבת קצת פחות: מתמטיקה, גיאוגרפיה, תנך, ספרות, מורשת. המקצוע השנוא עליה: מ ד ע י ם ! אז היא נראית פחות או יותר ככה: יש לה עיניים צלולות וחומות שרואות את הכל, וחיו...
קייט סמית׳ בת ה17 היא נערה יפייפיה שכל מה שהיא רצתה בחיים היו חיים נורמאלים,כמו של כל נערה מתבגרת. היא השביעה את עצמה עוד בגיל 10 שלא משנה מה,היא תיצמד לחמשת החוקים שלה שגרמו לה לשמור על שפיותה במסגרת חיי ה״דפוק וסע״ שלה... אך האם היא תצליח לשמור על החוקים כשהיא תעבור ללוס אנג׳לס? ומיהו טיילור, הבחור שגרם לקייט לשבור...