La storia che ho tradotto è 'Bleeding Cross', una Creepypasta originale pubblicata sulla Creepypasta Wikia inglese. I diritti sul personaggio e la storia appartengono a Pocket-Chocolate, un autore su DeviantART. Siccome ho impiegato tempo ed energie per rendere disponibile questa traduzione, ti chiedo gentilmente di non fare copia & incolla del testo sottostante e di pubblicarlo su altri siti, senza chiedermi prima il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Fanart realizzata da cutecat111 di DeviantART. Buona lettura! c; ~ Schrödinger's cat ♥

Questa è la storia originale di Ticci - Toby tradotta in italiano. Vi chiedo solo una cortesia prima di lasciarvi alla lettura ed è di non copiare o diffondere questa storia in giro su altri siti, perché anche se non ho scritto io la storia, ho speso tempo ed energie per questo, e gradirei che prima mi sia chiesto il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Ticci - Toby appartiene a Kastoway, l'autore originale e questa è la versione integrale e tradotta della storia pubblicata nel suo profilo. Grazie per l'attenzione e buona lettura!

Questa è la traduzione di The Doll Maker (aka Vine), una Creepypasta OC scritta da Ayato-Inverse un'autrice su DeviantART (http://ayato-inverse.deviantart.com/). Le fanart originali e il personaggio appartengono a lei. L'immagine di copertina è stata presa dalla galleria di BleedingHeartworks. Visto che ho impiegato tempo ed energie per tradurre questa storia vi chiedo gentilmente di non fare copia & incolla del testo e di pubblicarlo su altri siti senza avermi prima chiesto il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Grazie per l'attenzione e buona lettura! c; ~ Schrödinger's cat

Questa è la traduzione della storia originale di 'Clockwork: Your time is up' di FlickersAndWhispers (aka Luciiid) su DeviantART. Siccome ho impiegato tempo ed energie, per rendere disponibile questa fanfiction in italiano, ti chiedo gentilmente di non copiare e incollare il testo sottostante e di diffonderlo in altri siti, senza aver prima chiesto il mio permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Grazie per l'attenzione e buona lettura! c; ~Schrödinger's cat ♥

Questa è la traduzione di Crosshatch, una Creepypasta originale pubblicata sulla Creepypasta Wiki inglese e tradotta da me personalmente. Siccome ho impiegato tempo ed energie per rendere disponibile in italiano questa storia, ti chiedo di non fare copia & incolla del testo sottostante e di distribuirlo in altri siti, senza prima chiedermi il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Buona lettura! x_x ~ Schrödinger's Cat ♥

[...] Quella sera, proprio la sera che doveva essere tranquilla perché i loro genitori erano partiti per le vacanze e le avevano lasciate a casa, lei aveva deciso di chiudersi in camera, alzare il volume dello stereo al massimo e mettersi a cantare a squarciagola quelle che definiva canzoni, ma dall'esterno parevano più bizzarri vocalizzi e suoni incomprensibili della giungla. Era un demonio. Però, quella notte, destino volle che sua sorella non fosse l'unico demone rimasto alzato oltre le dieci di sera. Infatti, a loro insaputa, uno spettatore indesiderato le stava osservando dalla finestra con catturato interesse. Era vestito di bianco e nero a righe orizzontali, e in modo alquanto strambo. La sua pelle era pallida come il gesso. Gli occhi erano incavati e circondati da aloni neri di quello che poteva sembrare trucco pesante, e due piccoli occhietti sfuggenti di un bianco lattiginoso saettavano da destra a sinistra a ritmo febbricitante. La sua bocca era evidenziata da due sottili labbra nere e una fila di denti aguzzi era ben esposta, e quasi nascondeva il labbro inferiore. Di quando in quando sogghignava e si faceva scappare delle risatine inquietanti. Era quello che pochi nel mondo degli umani conoscevano col nome di Laughing Jack. Non c'è bisogno di spiegare il perché di quel nomignolo. [...]

Questa è la traduzione di Candy Pop, un personaggio originale inventato da Jesterca su DeviantART. La sua storia ufficiale si chiama "The Purple Balloon" e si trova pubblicata sia sul profilo dell'autrice che sulla Creepypasta Wiki inglese. Siccome ho impiegato tempo ed energie per tradurre questa storia, vi chiedo di non fare copia & incolla del testo e di pubblicarlo su altri siti senza chiedermi prima il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Grazie per l'attenzione e buona lettura! c; ~ Schrödinger's Cat

Tutto il paranoico quartiere si sofferma a prendere di mira un ragazzino in bicicletta, come se fosse lui la minaccia reale, mentre il vero pericolo si cela proprio accanto a loro. Si potrebbe speculare che “Paperboy 2” sia nato come satira di compiacimento, dove l'immagine idealizzata del borgo scoraggia i suoi residenti dal guardare oltre la patina luccicante della civiltà, e scrutare più attentamente sé stessi o gli altri. Anche tu, dovrai ammettere che per quanto tu sia stato un giocatore attento, sei riuscito a farti ingannare – ti saresti mai soffermato a ispezionare quella grigia figura pixelata che porta fuori di casa la spazzatura? Ovviamente no. Perché mai avresti dovuto farlo? Con l'inclusione di questa insospettabile e disinvolta figura grigia, il gioco ti accusa complice della velenosa mentalità che i quartieri suburbani incubano – una critica davvero matura per un gioco tanto acerbo. Credits to Lex Joy Creepypasta.com Traduzione di Schrödinger's Cat

Questa è la traduzione di Sound.mp3 (aka Radioface), una Creepypasta OC scritta da ingloriousCardinal un autore su DeviantART (http://ingloriouscardinal.deviantart.com/). Le fanart originali e il personaggio appartengono a lui. Visto che ho impiegato tempo ed energie per tradurre questa storia vi chiedo gentilmente di non fare copia & incolla del testo e di pubblicarlo su altri siti senza avermi prima chiesto il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Grazie per l'attenzione e buona lettura! c; ~ Schrödinger's cat

Questa è la traduzione di Virgin Mary's Saint, una Creepypasta OC scritta da Yukella un'autrice su DeviantART. Le fanart originali e il personaggio appartengono a lei. Visto che ho impiegato tempo ed energie per tradurre questa storia, vi chiedo gentilmente di non fare copia & incolla del testo e di pubblicarlo su altri siti senza avermi prima chiesto il permesso (gatta.schrodinger@gmail.com ). Grazie per l'attenzione e buona lettura! c; ~ Schrödinger's cat