Samantha a Kaylee chtějí správně zakončit poslední dva týdny prázdnin, ale povedeme se jim zůstat v takovém skvělém kamarádství? Nerozdělí je nejen vysoká, ale může v tom být i něco jiného? Koho Aiden doopravdy miluje jestli vůbec někoho?