Když někdo řekne, že má moc ohně, představíte si, jak vládne plamenům, jak vrhá po nepřátelích ohnivé koule a jak je nepopálitelný. Budu vás muset zklamat. Mít moc ohně, znamená být prokletý. Příběh o pár teenagerech, kteří se jen špatně narodili.

Ve zkratce: Nejsme chrliči! My máme duši, svědomí, nesloužíme k odhánění zla od posvátných budov a - to je hlavní - nejsme z kamene. Jistě, vyvinuli jsme se z těch prapůvodních bytostí, ale nejsme ony. My jsme okappy, jedinečný druh, jehož historie sahá až k prvním menhirům, ke Stonehenge a pod šikovné ruce prvních kameníků a sochařů. V davu nás od normálního člověka nerozeznáte a - po pravdě - i kdybyste rozeznali, tak nevím, co by vám to bylo platné. Nikomu neubližujeme... Máme vlastní zákony, vládu i pracovní pozice. Žijeme mezi vámi, ale většina z vás to ani netuší...

Édit je mladá dívka, která vyrostla jen s matkou, ale její život nebyl takový, jaký by si někteří mohli představit. Éditina matka není striptérka a Édit nikdy neměla potíže se školou, ani ji nikdy nikdo neznásilnil, jak bývá u podobných příběhů běžné. Jednoho dne přichází do starého bytu, ve kterém si zatím Édit žehlí oblečení, nadšená žena, Éditina matka. Nese možnost, jak by si mohli dovolit letní dovolenou, nebo i novější oblečení, ale to ještě Édit netuší, že skvělá zpráva nemusí být vždy až tak skvělá. Édit odjíždí a dostává se na místo, které by z právního hlediska rozhodně nemělo existovat a kde se všichni chovají jako blázni.