Filha única do duque de Rocagris, Viana é noiva do jovem Róbian de Castelmar. Prometidos um ao outro desde a infância, eles se casarão na próxima primavera. Contudo, durante os festejos do solstício de inverno no castelo de Rádis, rei de Nórtia, chega um alerta sobre a ameaça que ronda o reino: a invasão bárbara. Tanto Róbian como o duque de Rocagris partem a fim de defender o rei e seus domínios. No entanto fracassam, e Nórtia sucumbe ao jugo dos invasores. Da noite para o dia, o mundo de Viana desmorona. Completamente sozinha, ela é obrigada, a certa altura, a fugir para a Grande Floresta. Ali aprende a caçar, a lutar e a defender-se feito homem, renunciando, assim, à condição de donzela. Para salvar o reino, porém, ela terá de seguir a pista de antigas lendas sobre o lugar, no coração da mata, onde as árvores cantam...