{Rue Everdeen is 18 jaar oud, en de dochter van Katniss Everdeen en Peeta Mellark. Als ze zichzelf aanbied bij de 100e HongerSpelen, lijkt niets haar in de weg te staan. Maar wat Rue van tevoren niet weet, is dat als ze wint, ze nog een keer mag..} ~De zwarte jumpsuit zit strak om mijn lichaam. Er zitten duizenden - misschien wel miljoenen - diamantjes op. Ik zet mijn pak aan en haal diep adem. Dit is het moment om de sponsoren binnen te halen. Ik kijk naar mijn pak. District 12: kolen. En ik lijk nu ook op een gloeiend kooltje. Ik sta nu dus bekent als het kolenmeisje uit District 12. Geweldig.~ -Als Rue Everdeen in de tweede helft van de 100e Hongerspelen overlijd, zijn Katniss en Peeta er zeker van dat ze wraak zullen nemen. De revolutie is begonnen. Maar nu nog erger dan ooit.-

Vertaling van het boek door @ HSH_DeathStar. Na een auto-ongeluk gaat de zeventien jarige Steve Carlton in een coma. Wanneer hij na een paar maanden weer wakker wordt, heeft hij last van tijdelijk geheugenverlies. Tijdens deze tijd gaat hij door al zijn berichten en voicemails. Hij probeert er achter te komen wie hij eerst was. Voicemails van een meisje genaamd Ari hebben misschien de antwoorden. Een verhaal verteld door voicemails.