Basado en el show de televisión "The Up Series", seguiremos las vidas de Harry Styles y Louis Tomlinson en una serie de entrevistas que se llevaran a cabo cada siete años. Ellos se caerán a pedazos y volverán a recomponerse, sus vidas y emociones grabadas en video. Harry le llama "una capsula del tiempo". Louis le llama "un dolor en el trasero. •••• Esta es únicamente una traducción. El trabajo original, historia, personajes, todo le pertenece a cherrystreet, quien publico esta historia originalmente en ao3. Esta traducción la hice por ocio y porque considero que es una historia muy bella que más personas deberían leer. Si gustan leerla en su idioma original pueden enviarme mensaje y les haré llegar el link.

Cuando Louis Tomlinson es accidentalmente inscrito en la academia de ballet de su instituto, se ve obligado a desarrollar una red de mentiras y falsedades para salvaguardar el prestigio que tantos esfuerzos le costó ganarse dentro de la valiosa pirámide social de Greyhound. El único inconveniente es que el instructor de aquel Royal Ballet, Harry Styles, danza en puntas hasta lo más profundo de su corazón.