"To be hunting" qui se dit en français chassés de chez sois. Les loups deviennent rapidement en voie d'instinctions. Une meute va être chassée et des louveteaux serons laissés dans une grotte. Une jeune fille qui passait par là les découvre. Elle va donc décider de monter un élevage et grâce à ça peut être qu'elle pourra sauver la race des loups.