Ihr Lächeln. Unbeschreiblich. Ihr Haar. Unbeschreiblich. Ihre Ausstrahlung. Unbeschreiblich. Ihr Aussehen. Unbeschreiblich. Ihre Art. Unbeschreiblich. Meine Gefühle für sie. Unbeschreiblich. Meine Gefühle für sie. Neu. Meine Gefühle für sie. Kompliziert. Ich. Überfordert. Ich. Auf dem Weg mich zu finden. Ich. Unbeschreiblich verliebt. Ich. Habe Gefühle die ich noch nie hatte. Ich. Unsicher. Ich. Verliebt in sie.

Was wenn... ...zwei Welten aufeinander treffen. Ganz Plötzlich und unerwartet. ...das Schicksal seinen Lauf nimmt und auf einmal ungeahnte Gefühle wach werden... ...die ganze Welt aufeinmal Kopf steht, allein wegen einer enzigen Person? Die 18 Jährige Valerie ist neu in der Schule. Umzug. Trennung der Eltern. Neue Schule. Sie kennt niemanden und diese Welt, in der sie nun lebt, ist anders als ihre gewohnte. Val's Welt steht Kopf. Doch auf einmal lernt sie jemanden kennen. Jung, hübsch, etwa im selben Alter. Aber dieser jemand ist eine Frau. Verlangen, Gefühle und purer Wille nach Abenteuer - getrieben in die Arme einer Frau, die anders als sie nie sein könnte.

Manchmal im Leben ist man für die Menschen unsichtbar, von denen man am meisten wünscht sie würden einen sehen. Manchmal hat man einfach nicht genug Mut den Mund aufzumachen. Und manchmal passiert das beides zur gleichen Zeit... ---------------------- Diese Geschichte ist ein heißer Bewerber um die Watty-Awards 2012 mit schon über 160.000 Lesern im englischen Original! Viel Spaß beim Lesen wünscht das Translingua-Übersetzungsteam :-) BESTE PLÄTZE DER ÜBERSETZUNG: PLATZ 1 Genre-übergreifende Top Ten PLATZ 1 Kategorie Kurzgeschichten