Nessa história, Katniss Everdeen e Peeta Mellark, os vencedores do 74 jogos vorazes são destinados a serem mentores dos tributos do 75 jogos vorazes e terceiro massacre quaternário. Como será que os vitoriosos irão se sair nesse grande desafio? São vários capítulos, mas são todos curtinhos! A fanfic é dividida em duas partes. Adaptação feita a partir do livro "Em chamas" da trilogia de Jogos Vorazes. Em chamas - capítulo 1 ao 48. A esperança- capítulo 49 ao 79. Epílogo - capítulo 80. Esses personagens são propriedades da escritora maravilhosa Suzanne Collins.

Marinette está se metendo em grandes problemas. E o nome de um deles é Chat Noir. ... Marinette Dupain-Cheng é uma recém-formada em jornalismo em uma faculdade prestigiada na França. Mas quando uma onda de crimes atinge Paris, um herói começa á combater o mal, atraindo a atenção de Marinette. Ela resolve investigar afim de impressionar sua chefe Chloè. Mas o Herói noturno Chat Noir está muito interessado na repórter de cabelos azulados. [ANTIGA CAPA POR @HUGraphics]

"Eu moro em Paris, aquela à qual eles chamam de cidade do amor ou cidade luz. Mas o que eles não sabem é que ela é a cidade das mentiras."

Decidida a se declarar ao seu grande amor, Marinette descobre o quão duro é amar. E é nesse meio de descobertas, que uma semelhança inconcebível entre ela e seu gatinho vem à tona: ambos foram rejeitados por suas paixões, agora platônicas.

Ser a Ladybug tem um preço muito mais caro do que Marinette imaginava. A luta diária contra os akumas teria que terminar, e agora era uma questão de vida ou morte. Obs: Essa fanfic foi escrita na época em que havia apenas a primeira temporada da série e não havia tradução dublada, então podem haver diferenças de termos ou outros detalhes. Não é uma fanfic traduzida!