Larry Stylinson
76 stories
Young & Beautiful - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 3,220,167
  • WpVote
    Votes 156,400
  • WpPart
    Parts 63
Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.
Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 77,109
  • WpVote
    Votes 2,260
  • WpPart
    Parts 4
"Come ti chiami?'' ''Harry.'' Biascica le parole lentamente, con esitazione - come se non ne fosse sicuro. Il ragazzo, - Harry - si porta poi le mani dietro la schiena, prima di aggiungere, ''Harry Twist.'' ''Giusto,'' risponde Niall, gli occhi che indugiano sospettosamente su Harry prima di riportare lo sguardo su Louis. ''Ti va di offrire un drink a Harry?'' Louis lo guarda, guarda gli occhi spalancati di quel ragazzo ed il modo in cui le sue spalle sono ricurve. È davvero carino - Louis è il primo ad ammetterlo, ma non lo direbbe mai ad alta voce. L'angolo della sua bocca si piega quasi in un sorriso, per poi inclinare la testa di lato. ''No, non particolarmente.'' - AU: Harry Styles cerca di nascondersi in un posto in cui non era mai stato prima d'ora. Louis Tomlinson, d'altro canto, sta cercando di perfezionare l'arte del nascondersi da anni. Ciò che i due non si aspettano, è di trovarsi a vicenda. Note dell'autrice: Louis subisce un infortunio (che nella storia non viene descritto) e che lo costringe ad abbandonare la sua carriera. Nel corso della storia dovrà venire a patti con il modo in cui la sua vita è cambiata da allora, così come con la cicatrice che marchia il suo corpo. Questa storia non è mia, ma bensì di purpledaisy che gentilmente mi ha dato il permesso di tradurla. All rights belong to her. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.
It's just a spark but it's enough by stylessavesmex
stylessavesmex
  • WpView
    Reads 232,506
  • WpVote
    Votes 6,520
  • WpPart
    Parts 13
"Nessuno avrebbe mai immaginato che una decadente scuola di uno sfortunato quartiere londinese potesse essere testimone di così tante novità... e men che meno che potesse esserne la causa. Sin dal momento in cui un nuovo supplente entra nella classe più disastrata della Brixton State School, la vita grigia di ognuna delle persone presenti viene inevitabilmente cambiata. A partire da quella dell'insegnante di sostegno, Louis Tomlinson, e del suo studente Damian, un dodicenne affetto da disturbo d'ansia e mutismo selettivo. E, forse, gli unici colori che mancano al brillante Brixton e ai suoi abitanti sono proprio quelli che solo l'amore riuscirebbe a dare. E Harry Styles non si aspettava di avere così tanta voglia di colorare." •Coworkers!AU/StrangersToLovers!AU •180k •Questa storia tratta argomenti delicati come il disturbo d'ansia, le sue cause e conseguenze. •Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.
Flawless || Italian Translation by Gioo_22
Gioo_22
  • WpView
    Reads 52,790
  • WpVote
    Votes 1,982
  • WpPart
    Parts 6
Dopo un'operazione invalidante, l'ex pianista Harry Styles non riesce a scendere a patti con la sua nuova realtà. Abbandonati i suoi elevati standard di performance, Harry sembra non riuscire a sentire più nulla, tranne, forse, l'interesse nei confronti del barista del suo locale preferito, un uomo che sembra totalmente non adatto a quel lavoro e nei quali occhi blu nota lo stesso dolore con cui Harry stesso ha a che fare ogni giorno. Quando il destino li porta ad essere più che solo conoscenti, Harry è obbligato a fare i conti con le insicurezze legate alla sua condizione, con il suo orgoglio e la sua testardaggine. Louis vuole amarlo, ma Harry non riesce ad accettarlo perché non accetta sé stesso. Inoltre, non ha nemmeno mai amato qualcuno prima. Non sa come si fa. Vuole solo tornare a suonare il piano come prima, perché prima era al sicuro, perché con i tasti riusciva a controllare il tremore del suo cuore e ad incanalarlo in musica. Con l'amore, le cose sono troppo pericolose. Perché mai dovrebbe correre il rischio? StrangersToLovers!AU , traduzione italiana. 25k parole. Traduzione effettuata a quattro mani in collaborazione con @smalltimedreams ♥ #209 in Larry 29.09.19 #150 in Louis 27.09.19 #384 in One Direction 27.09.19
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,340,477
  • WpVote
    Votes 47,330
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
Walk That Mile // Italian translation by AlwaysYouHL
AlwaysYouHL
  • WpView
    Reads 753,502
  • WpVote
    Votes 27,220
  • WpPart
    Parts 21
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
I Like the Way You Bend for Me, Baby - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 218,667
  • WpVote
    Votes 7,477
  • WpPart
    Parts 10
Dove Harry è un insegnante di yoga part-time con i capezzoli duri come pietre e dei leggings che gli aderiscono alle gambe come fossero una seconda pelle, e Louis non ne è per nulla affascinato. This is just a translation, the story belongs to TheCellarDoor on Ao3. (UniAU)
Way down we go. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 227,792
  • WpVote
    Votes 8,250
  • WpPart
    Parts 11
Harry/Louis; accenni Liam/Zayn | kind of X-men!AU Mutant!Louis, Mutant!Harry Conteggio parole: 140 k in cinque parti. I mutanti sono odiati e perseguitati ovunque. Louis cerca di proteggere tutti quelli della sua specie. Harry, invece, cerca risposte. Dalla storia: "C'è già una guerra, Louis" rispose Harry. "E tu stai solo scappando da essa, nascondendoti qui, in queste quattro mura, che sai non dureranno per sempre." "Io non mi sto nascondendo" Louis si alzò lentamente in piedi. "Io sto nascondendo quelle famiglie, quei bambini, quelle persone che non sono ancora in grado di combattere e che, magari, non lo saranno mai. Vuoi farli combattere? Vai, proponilo. Ma poi non sentirti in colpa per ogni mutante che cadrà a causa di questa scelta. Noi rispondiamo in questo modo, fino a che non avremo trovato una soluzione migliore." "Loro ci troveranno" disse Harry, alzandosi anch'esso in piedi. "Prima o poi, loro ci troveranno. E lo sai." "Saremo pronti, per quel momento. Ma adesso, non lo siamo" affermò. "Come tu non sei pronto ad uscire là fuori. Ho bisogno di te qui, Harry. Vivo." "Questo non è vero" disse, scuotendo la testa. "Tu non hai bisogno di me."
Superchiappe by veneredirimmel
veneredirimmel
  • WpView
    Reads 2,568
  • WpVote
    Votes 191
  • WpPart
    Parts 1
Di tre superpoteri che Louis ha usato fallendo e dell'unico con cui poteva conquistare il cuore di Harry.
Wear It Like A Crown [Larry Stylinson • Italian Translation] by JennaOkazaki
JennaOkazaki
  • WpView
    Reads 563,470
  • WpVote
    Votes 18,822
  • WpPart
    Parts 14
Come parte di un team di professionisti assunto per gestire uno scandalo omosessuale a Buckingham Palace, Louis si aspetta che il Principe Harry sia un sacco di cose - soprattutto un viziato moccioso reale. Non importa che lo stesso Principe Harry in passato fosse il protagonista di numerose fantasie adolescenziali di Louis. [Harry/Louis] [Liam/Zayn] [Scandal!AU] [141k]