Xiao Zhan, yüzündeki gülümsemeyi silmeden dudakları arasında tuttuğu sigaradan uzun bir nefes alıp havaya bıraktıktan sonra yanında duran iş arkadaşına döndü ve ince parmaklarının arasında tuttuğu sigarayla tam karşılarında eylem yaptıkları için karakola getirilen üniversiteli öğrencileri gösterdi. Daha doğrusu eylemin başındaki sarı saçlı, asi genci göstermişti. "Şu çocuk var ya, sarı uzun saçlı. Benden ölesiye nefret ediyor." Zhan'ın arkadaşı başını onaylamazca sallayıp gülmüştü. "Çok normal değil mi? Hem polissin hem de devletin tarafındasın. Bu devrimcilerin nefret ettiği tipsin." Bu Xiao Zhan'ı tatmin etmemiş gibi dilini şaklatarak sigarasından bir nefes daha çekti. "Hayır, sizden sadece nefret ediyor ama beni öldürmek istiyor gibi." Tam da o an Wang Yibo, kanayan kaşına ve patlamış dudağına rağmen kara gözlerini korkusuzca Zhan'la buluşturmuştu; Başı dikti, dudakları hafifçe yukarı doğru kıvrılmıştı. "Yine karşılaştık, Komiser Xiao."

"Dinle Lan Zhan," dedi Wei Ying. "Tüm bu olanları, ruh değiştirme olayını biliyorum. Bu üzücü. Ve inan bana, vücudumun dünyada içinde olmak isteyeceğin son şey olduğunu biliyorum." Lan Wangji'nin nefesi kesildi, öksürdü. _ Bir gece avında Wei Wuxian ve Lan Wangji lanetlenir ve birbirlerinin bedenlerinde sıkışıp kalırlar. Beklenildiği gibi, bir takım saçmalıklar ortaya çıkıyor. Bu kitabın orijinal yazarı AO3'te @Occultings (microcomets) 'tir.

kırılan kemik, atomlarına ayrılan biblo, tuz ve nar aşkına! yani ki, kanayan kolumuz, kanadımız,adımlarımız.. dağılan avuç içi haritamız aşkına! bitme! ki olmaz..olmaz böyle dağılmak. °•°•°•°•°•°•°•°•°•°

Yılın ilk karı Pekin'e düşmek üzere. Xiao Zhan bekledi. Wang Yibo ona geldi. |Bu hikayenin tüm hakları cicia3'e aittir.|

"Hanguang-jun," diye tekrarlıyor Wei Wuxian. Kalbi sıkışıyor. Buluşmayı istiyor - ama tekrar karşılaşmadan önce bu kâbus zırvalığını gerçekten çözmek istiyordu. Böylece kendini Lan Wangji'nin yakınlığına bel bağlamış halde bulmazdı. Bu yüzden henüz geri dönmemeli. Ama, o kadar yorgun ki, iradesi parçalanıyor. "Tamam" diyor. "Peki. Beni Gusu'ya geri götürün." [AO3'teki "hunters seeking solid ground" hikayesinin çevirisidir. Yazarın izniyle çevrilmiştir.] [Bu hikayenin tüm hakları attila'ya aittir.]

YiZhan ile ilgili moment ve analiz çevirilerimin olduğu büyük bir arşivim vardı. Onu buraya dökmeye karar verdim . Bu benim için bir günlük gibi. Her anlarına çok değer verdiğim iki adam hakkında yazılar paylaşacağım :) analizler bana ait değil çoğu çeviri :) Bazı uzun analizleri kendi anlatımımla yazdım çevirip🤍 çoğu analiz videosu medyada mevcut arkadaşlar orijinal kaynağa oradan ulaşabilirsiniz. Aldığım fotolarıda cr verdiğim hesaplarda görebilirsiniz

Xiao Zhan, beklenmedik bir şekilde karşısına çıkan 'Code Name: Y180' adlı müstehcen yayının çok geçmeden hayranı oldu. Yibo, her cuma, sınıf arkadaşının onu izlediğinden ve hakkında sandığından çok daha fazla şey bildiğinden habersizdi. "Merhaba! Ben Y180. Her cuma olduğu gibi bugün de beni izlediğiniz için teşekkür ederim. Ah, hayır. Bugün de maskemi çıkarmayacağım, bunun yerine kıyafetlerimi çıkarmayı tercih ediyorum..."

Xiao Zhan sarhoştu ve arkadaşları bu gerçekle birazcık fazla çok eğleniyorlardı. When They Are Drunk Serisi #1 [ Bu hikayenin hakları AWorlfOfMyOwnCreation'a aittir. ]

O benim ruh eşimdi, her türlü onundum. O da benim. ×Wang Yibo & Xiao Zhan.

Norveç'e okumak için giden Wang Yibo, Stavanger Üniversitesinde hayatını tamamen değiştirecek kişi olan Xiao Zhan ile tanışır.