Wattys 2015 | Russian
44 stories
Кукловод by ElizabethHarvel
ElizabethHarvel
  • WpView
    Reads 2,561
  • WpVote
    Votes 126
  • WpPart
    Parts 5
"Изящность и красота, вот что самое главное в исскустве. Я просто беру нож и отсекаю все лишнее" Кукловод История марионеток...
Привет, второй я! by Nancy_Kerouac
Nancy_Kerouac
  • WpView
    Reads 335
  • WpVote
    Votes 26
  • WpPart
    Parts 1
"Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце." Вильям Шекспир Подумать только, что прямо сейчас по улицам слоняются люди, которые все ещё не знают кто они, все ещё не знают какие они. Это просто люди, которые не определились. Я сейчас говорю не о профессии и не о хобби. Некоторые особи не определились - добрые они или злые, мнимые или сильные. Поэтому они совмещают в себе оба качества, не разделяя их поровну, а время от времени проявляя то одно, то другое. Так ли оно есть?
Дорога домой by mikanika
mikanika
  • WpView
    Reads 997
  • WpVote
    Votes 51
  • WpPart
    Parts 1
Путешествие длиною в пять дней, которое может изменить всё. Вы готовы рискнуть, погружаясь в другую культуру, другой мир? Готовы познать то, что может изменить вас? Дорога домой, но куда в действительности она приведет?
Эклипсис (Эклипсис #1) by tiamat-press
tiamat-press
  • WpView
    Reads 167,800
  • WpVote
    Votes 14,163
  • WpPart
    Parts 94
---Победитель конкурса Wattys2015 --- Рыжий аристократ, серебряный эльф, смуглый варвар-кочевник - что могло бы их связать? Вожделение, любовь, война, долг - и солнечное затмение. Сцены любви, приключения, магия, принцы и принцессы, придворные и дикари, джунгли, степи и снега, оборотни и провидцы, совсем немного философии, хэппи-энд для всех, никто не уйдет обиженным :) Первый роман Тиамат и - по распространенному мнению - лучший. Арт для обложки - Цитрина, дизайн - @HeneyaNatus , спасибо! Приквел к "Эклипсису" - повесть "Выбор Дэнны" Книга принадлежит автору Тиамат, публикующейся также на других ресурсах. Тот, кто утверждает, что данная книга размещена на Ваттпад незаконно, лжет или заблуждается.
schizophrenia ☹ l.h. [ru translation] by sophie_md
sophie_md
  • WpView
    Reads 30,064
  • WpVote
    Votes 2,052
  • WpPart
    Parts 12
- люк, ты ведь на самом деле здесь, так? - конечно. где же мне еще быть? . . . первая книга из серии "психические расстройства" #5 в категории "Короткий рассказ"
Lucifer ▶ Russian Translation ◀ → Louis Tomlinson by Gemmasky
Gemmasky
  • WpView
    Reads 16,911
  • WpVote
    Votes 1,020
  • WpPart
    Parts 9
RUSSIAN TRANSLATION. ~ THE WATTYS AWARDS 2015 WINNER ~ Настоящий автор/The real author: mesmereyes Переводчик/Translator: Gemmasky Copyright © 2014 mesmereyes All Rights Reserved ❝Я иду под многими именами - некоторые из которых Вы, возможно, уже слышали прежде. Сатана, Абаддон, Вельзевул, Люцифер. Но чаще всего - дьявол. Я сократил свое имя Люцифер на более простой короткий вариант - Луи. Оно просто кажется более... человеческим, понимаете? ❞ Мелани застряла между двумя Мирами - Миром Живых и Миром Мертвых. Она умерла в ужасной аварии , но у нее есть одно незаконченное дело, и она остается в Другой Стороне. Тогда она встречает Луи, парня, одетого во все черное, который, кажется, единственный и совершенно иной человек, застрявший между Мирами с ней. Но может ли Мелани доверять кому-то столь же злому, как он?
Не покидай меня by irs_lu
irs_lu
  • WpView
    Reads 31,701
  • WpVote
    Votes 1,348
  • WpPart
    Parts 27
В один момент ты задумываешься над тем, почему кому-то достается всё, а кому-то ничего, у кого-то есть всё, а у кого-то ничего... А может сначала надо разобраться, что для тебя "всё"? Для кого-то это богатства, слава, деньги, власть. Кто-то хочет стать знаменитом поваром - для него это всё. Представьте себе: детский дом, и каждый ребёнок, живущий в нём мечтает лишь об одном - о родителях. Для них это всё. А у неё было всё... У неё была любимая семья, которая ей так дорога, но и её у неё не стало. Она не просила ни богатства, ни власти. Она не просила быть знаменитой звездой. Она просила лишь вернуть всё на круги во своя. Вернуться в прошлое, в детство и никогда не возвращаться в настоящее. Но если бы всё вернулось обратно, она бы не встретила такого преданного друга. Так верно ли суждение: "Всё, что не делается - всё к лучшему"?
Химера by Neoko-
Neoko-
  • WpView
    Reads 7,857
  • WpVote
    Votes 493
  • WpPart
    Parts 12
История одного героя. Одной любви. Одной смерти.
Confessions of a Gay Disney Prince || l.s. || russian translation by SlavaXPie
SlavaXPie
  • WpView
    Reads 1,449,692
  • WpVote
    Votes 54,015
  • WpPart
    Parts 129
Оригинал: http://www.wattpad.com/story/12894962-confessions-of-a-gay-disney-prince-l-s "Ты, милый, не очень-то вписываешься сюда, потому что в Диснее геев не было и никогда не будет. Ты не дамочка. Тебе трудно, да, но я не буду тебя спасать. Спаси себя сам."
Twisted [h.s.] (The Wattys2015 Winner) by AnaSnake
AnaSnake
  • WpView
    Reads 3,880,723
  • WpVote
    Votes 122,016
  • WpPart
    Parts 97
- Никто никогда не бросал в меня вещи раньше. - с другого конца комнаты его голос звучал также грозно. Он был бесстрастен. - Меня никогда не били раньше, Гарри. - спокойно ответила я. - Если ты будешь продолжать игнорировать меня ,то это будет происходить регулярно. - Я просто не понимаю. - неуверенно начала я, даже не утруждая себя подняться. - Я ничего не сделала, чтобы заслужить всё это... Почему ты так со мной?.... ~~~ Жизнь - это не история о том, как переждать бурю. Это история том, как научиться танцевать под дождём.