Zoe er på sprogrejse i Orlando hvor hun bor hos en rigtig sød familie. Men hun er ikke den eneste der bor hos dem det gør Dan også. De bliver gode venner og oplever det meste af byen sammen. Heldigvis når de kommer hjem kan de holde kontakten fordi de ikke bor særlig langt væk fra hinanden. De har meget til fælles. Men alligevel ikke. For Dan har en hemmelighed der ændre Zoe liv...

Candy og hendes familie flytter efter en traumatisk oplevelse til Danmark efter at have boet i Canada i 18 år. Candy opdager hurtigt hvordan Hellerup skiller sig ud fra andre byer. Pigerne er nogle bitches, og drengene er fuckboys. De tanker holder Candy dog inde i hovedet, og prøver også så vidt muligt at glemme dem. Candy har altid været en god pige. Hun har aldrig bandet eller sloges. Hun har heller aldrig røget, drukket eller haft sex. Det tager dog en uventet drejning da Candy bliver inviteret med til samtlige fester i kvarteret. Problemet er bare, at det slet ikke er fordi, de kan lide Candy, men på grund af hendes ualmindelige forhold til den populære Benjamin og hans søster Clara. Candy bryder sig ikke om Benjamin, selv om alle går og tror det. Faktisk er hun totalt håbløst vild med en anden dreng. Og som om det ikke var nok, bliver Candys liv pludselig fyldt med hemmeligheder og løgne.