Dans la Chine de la dynastie Tang, Mei Lin semble avoir tout. Une vie stable. Une maison prospère. Une famille respectée. Et pourtant... Derrière cette apparence paisible, un vide s'installe. Un silence intérieur qu'elle ne sait plus ignorer. Jusqu'au jour où une porte oubliée s'ouvre. De l'autre côté, un étang caché... Et au centre de ses eaux sombres, une fleur de lotus d'une pureté absolue. Cette rencontre marque le début d'un bouleversement. Guidée par une présence mystérieuse, Mei Lin entreprend un chemin intérieur, fait de silences, de questionnements et de révélations. Un chemin où il ne s'agit pas de fuir le monde... mais d'apprendre à se retrouver. À travers une écriture sensible et immersive, ce roman explore la transformation intérieure, le poids des attentes et cette quête universelle : devenir pleinement soi-même. Car parfois, il suffit d'un instant... d'une fissure dans le quotidien... pour que commence le véritable éveil.

Chelsea Martin is a rich young woman enjoying the good life, living and working in the Los Angeles basin. One day, she meets an Ancient Chinese demon who has lost his home to time. The 9-headed demon, Xiang Liu, is awakened after a long sleep to find the world has changed. Nothing remains of his own world. Everything from housing to food to dress to music to war has changed. Can he adapt and does he want to?

Tittle : Eternally Yearning for You / Chang Xiang Si Writer : Tong Hua 桐华 Year 2013 Status : 51 chapter + spoiler chapter Drama Tittle : Lost You Forever Part 1 and Part 2 Prologue to Once Promised: At the dawn of time, when the universe was just formless chaos, the world had only one ruler. That was the Great Emperor Pan Gu, who opened the Heavens and created the world itself. At that time, the distance between Heaven and Earth was much closer. Humans lived on Earth and the Gods lived on the Heavenly Mountains. Humans could step on a sky stair to reach the Gods. The Humans, the Gods, and the Demons all co-existed together in the world. The Great Emperor Pan Gu had three subordinates that he was as close as siblings with. The one with the greatest spiritual power was a woman, but the time was so long ago that her name no longer can be found. Only known is that she created the Hua Xu Kingdom, so the people called her Hua Xu. The other two subordinates were men, one was named Sheng Nong and was stationed in the Middle Plains to ensure peace from all four reaches, and the other was named Gao Xing and was stationed to the East to protect where the sun rose the Holy Yang Valley and the Eye of the East Gui Xu. After the Great Emperor Pan Gu passed, the world descended into fiery conflict and endless warfare. Hua Xu tired of the endless battle and left for the far reaches to create the peaceful and harmonious Hua Xu Kingdom. But what made her live on through the legends was not her Hua Xu Kingdom, but her two children - her son Fu Yi and her daughter Nü Wa. Fu Yi and Nü Wa were brave and just, subduing all the heroes of the world willingly and ending the warfare. They were crowned Emperor Fu Yi and Empress Nü Wa.

Un vieil homme et un jeune étaient assis face à face. Entre eux, un plateau de Go, les pierres noires et blanches s'entrechoquant dans un silence lourd de sens. "Depuis des millénaires, les hommes se querellent pour définir le bien et le mal. Mais au fond, tout dépend du point de vue de chacun", parla enfin le vieil homme. Le jeune homme, posant une pierre blanche sans hésitation, répondit à son tour : "Le chemin que je suivrai ne sera pas celui que les autres souhaitent m'imposer. Bien que je méprise les cultivateurs démoniaques, les soi-disant cultivateurs justes me donnent tout autant la nausée. Les pratiquants démoniaques agissent par la force, dans la violence et l'horreur. Selon la morale, ils sont mauvais, au-delà de toute rédemption." Il s'interrompit un instant, ses yeux s'assombrissant d'une colère contenue: "Cependant, ils ne sont pas pires que les justes qui complotent dans l'ombre contre leur propre peuple. Eux détruisent des familles, des sectes et même des génies naissants par peur ou par jalousie." Le vieil homme laissa planer le silence, son regard fixé sur le plateau. Finalement, il reprit d'une voix grave : "Un chemin qui n'appartient ni aux justes ni aux démons... est un chemin d'hérésie. Celui qui ose l'emprunter doit se préparer à affronter non pas un ennemi, mais le monde entier. Les justes te traiteront d'hérétique, les démons te verront comme un obstacle, et les cieux eux-mêmes pourraient se dresser contre toi." Il leva les yeux vers le jeune homme, son regard lourd de sens : "Si tu poursuis cette voie, tu devras porter seul le fardeau d'un monde qui refusera ton existence. Es-tu prêt à en payer le prix ?" Le jeune homme leva enfin les yeux, son regard brillant d'une résolution indomptable. Une nouvelle pierre claqua contre le bois. "Qu'importe que je doive affronter les justes, les démons, ou même les cieux... Ce chemin sera le mien. Et si le monde entier se dresse contre moi, alors je le briserai."

Alors que Liu Yangyang lisait le roman en ligne 'L'épouse du Seigneur est en Fuite', sa main heurta accidentellement un cactus. Alors qu'elle observa le sang coulé le long de ses doigts, le monde autour d'elle devient subitement trouble. L'instant d'après, on s'adressait à elle sous le nom de Bai Xiangxiu, un personnage secondaire doté d'une beauté stupéfiante qui connaissait une fin atroce dans le livre ! Incapable de trouver un moyen de retourner dans son monde, elle décide de trouver un protecteur auprès de Song Jiaoyue qui avait au caractère bienveillant et était également le meilleur ami de son mari Long Heng. Mais les choses ne se passaient jamais comme prévu, et l'intérêt que lui portait Long Heng semble grandir de jour en jour. Bai Xiangxiu pourra-t-elle échapper à son destin ? ATTENTION : Cette histoire ne m'appartient pas, les auteurs sont : Xiao Xiao Ye Yu et Whistling Night Rain. Je me suis chargée de la traduction ^-^

J'étais censée mourir au chapitre 18. Condamnée, haïe, oubliée par tous. Sauf que maintenant... je suis cette femme. Je me suis réveillée dans le corps de Shen Yuelan, la concubine jalouse d'un roman que j'ai lu. Et dans quelques semaines, si rien ne change, le Prince héritier me fera exécuter sans une larme. Mais cette fois, je connais l'histoire. Cette fois, je vais la changer. Même si je dois briser le destin lui-même.

L'Empereur est mort, vive l'Empereur ! 1735 - La Chine pleure son souverain. Tandis que le deuil national s'abat sur l'Empire, la jeune Qing Ying est appelée à entrer dans la Cité Interdite en tant qu'épouse secondaire du nouvel Empereur. Mais derrière les murs vermillon du palais, les intrigues n'attendent pas la fin du deuil. Nièce de l'ancienne Impératrice déchue et héritière du puissant clan Ula Nara, Qing Ying porte un nom que beaucoup considèrent comme une menace. Dans un harem où chaque sourire dissimule une ambition et où la moindre erreur peut être fatale, elle devra apprendre à naviguer entre alliances fragiles, rivalités naissantes et faveurs impériales. Traduction non-officielle française du Tome 1 de 《如懿传》© Liu Lianzi (Wu Xuelan). Par Doriane-474, 2026. Licence CC BY-NC-ND 4.0. Cette traduction n'est pas affiliée à l'autrice ou ses ayants droit et est interdite à la vente ou modification.

Sous la majestueuse dynastie Han, où la Chine est marquée par l'ombre des batailles et des intrigues du palais, une histoire d'amour secrète prend forme. Tang Hua alias la Princesse royale Taiping, nièce de l'impératrice, mène une existence marquée par l'isolement et la grandeur. Dans le silence de son cœur, elle porte en elle une admiration secrète pour Liu Ying alias le Prince Daohui, un guerrier d'exception, courageux et noble, qu'elle a observé de loin au fil des années. Alors que la guerre éclate et que l'Empire est en péril, leur destin s'entrelace de manière inattendue. Mais ils sont contraints de surmonter des obstacles impitoyables : les attentes de la cour, les secrets de famille et le poids de leurs rôles respectifs. Ce qui commençait comme une admiration secrète se transforme en un amour sincère et profond. Mais dans un monde où l'honneur et le devoir priment, Tang Hua et Liu Ying parviendront-ils à suivre leur cœur ou devront-ils sacrifier leur bonheur pour préserver l'équilibre fragile de l'Empire ?

Née d'une concubine au sein d'une prestigieuse maison noble, Qin Ruyin n'est qu'un nom de trop dans une famille qui ne l'a jamais acceptée. Ignorée, rabaissée, traitée comme une servante, elle semble promise à une vie d'effacement. Mais dans l'ombre, une lumière attend son heure. Un jour, son talent et sa grâce attirent le regard inattendu de l'impératrice douairière, qui l'invite à vivre au palais. Très vite, Ruyin éblouit Chang'an et le jeune empereur lui-même. Son ascension fulgurante fait trembler la cour. L'impératrice officielle voit en elle une rivale. Les concubines du harem, une intruse. Et sa propre famille en scandale vivant. Dans un monde d'intrigues et de jalousies, entre amitiés précieuses, regards interdits et ambitions dangereuses, jusqu'où une fille née dans l'ombre peut-elle s'élever sans y brûler ses ailes ?

This is fanfiction inspired by the current c-drama, 'Lost You Forever.' It's the same story, but still not the same. It is a shot at "what could have been" and a try to fill the void of Xiang Liu's tragic ending in the series. It's an attempt to bring comfort to those who were left heartbroken at the end of the drama. This story contains spoilers, but also a lot of detail has been changed that doesn't match the original story. As said, it is fanfiction and uses references from the original. If you give this story a chance, you won't regret it. You don't need to watch the drama. This story is complete in itself. I haven't read the original novel written by Tong Hua and do not have cultural knowledge, so there might be some things that are not right or I couldn't find during research. But as it is a fantasy story, I let my imagination be. I hope you enjoy reading it and ignore its faults :)