Mientras Judy y Nick se acoplan a la nueva vida como oficiales de policía y a su nueva "amistad" un viejo enemigo de la ciudad regresa con sed de sangre, nuestra pareja favorita intentara resolver el caso pero se verán envueltos en una red de misterios y sucesos que podrían llevarlos a desenterrar la verdad, pero, a que costo?