Dos mundos opuestos chocando en un verano donde el odio es solo el principio.

Nicolai Bennett es el tipo de chico que siempre lleva una sonrisa plasmada en el rostro. Y, tan encantador como es, roba sonrisas a diestra y siniestra. Portero del equipo de hockey y el amigo que todos quisieran, Nicolai también es experto en ocultar las sombras que lo persiguen. Hillary Snowen, por otro lado, aprendió a vivir con un diagnóstico que le robó más de un sueño, pero que le permitió encontrar en su perro de servicio, Atlas, un rayo de luz en medio de la tormenta. Siendo estudiante de moda y trabajando en sus tiempos libres, Hillary sabe que el control es lo único que la mantiene en pie. Nicolai, impulsivo y alegre como pretende, ve en Hillary una apatía que no soporta. Hillary, observadora y directa, ve en Nicolai una falsedad que tampoco tolera. Y cuando una mala decisión -o una muy buena jugada- los obliga a vivir bajo el mismo techo, lo único que tienen claro es que no se necesitan... pero quizá se equivocan. Porque bajo sus propias máscaras, comienzan a notarse. A verse de verdad. Y eso... eso podría hacerlos caer.

Darcy Kraus es la viva imagen de que, con esfuerzo, paciencia y mucha dedicación, todo se puede lograr. Siendo bombera profesional, estudiante universitaria y madre soltera de una pequeña de cuatro años, Darcy, a sus veintiún años, ha conseguido equilibrar su vida en una red minuciosamente tejida. Cuando Amelie se une al equipo infantil de hockey, todo parece en órden, al menos hasta que aparece el jugador favorito de su hija: Riden Barekhov. La estrella internacional del hockey que fue castigado por un pequeño desliz... y ahora debe reemplazar al entrenador de los niños. Con un contrato pendiendo de un hilo y un equipo luchando a capa y espada por los playoffs, Riden no puede permitirse distracciones. Pero a veces las distracciones tienen nombre, y te cautivan tan lentamente que escapar de ellas se vuelve imposible. Así que, cuando el hielo bajo sus pies se resquebraja, tanto Darcy como Riden deberán decidir si vale la pena arriesgar el órden en sus vidas por... sentir.