Sixteen year Aayushi and Artemis seem like normal teen girls with silly overly ambitious ideas. Silly, and definitely not regarded seriously or dangerous at all. When their secrets are revealed one by one, danger and a chance at power is within reach. Will they cross the line for everything that matters to them? ...
La guerre est terminée. Le tyrannique seigneur Ozai a été vaincu et dépouillé de sa maîtrise du feu. Toutes les conditions sont réunies pour que nos cinq héros goûtent enfin un repos bien mérité. Mais le trône de la nation du feu attire les convoitises. Des rumeurs courent sur une organisation rebelle se faisant appel...
Although the war is over, the trouble has just began. From the overwhelming pressure of being the avatar to finding time to be with his beloved and friends, Aang must make difficult choices and make sacrifices to help save the world again... Yes the world is in trouble and it's because of one evil firebender..... Azul...