Obóz w Nowym Meksyku zapowiada się wspaniale. Konie, słońce, góry, pustynia... O czym więcej dziewczyna może marzyć w czasie wakacyjnej wyprawy ? O przystojnym chłopaku , oczywiście! Kiedy się okazuje, że i tego elementu nie zabraknie. Natasha wierzy, że przeżyje wspaniałe dziesięć dni. I nie przeszkodzi w tym nawet jej odwieczny wróg, Clint Braddock, który w ostatniej chwili również postanawia wziąść udział w obozie.