Las mil y una noches, en árabe, ألف ليلة وليلة Alf layla wa-layla es una célebre recopilación medieval en lengua árabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio, que utiliza en estos la técnica del relato enmarcado. El núcleo de estas historias está formado por un antiguo libro persa llamado Hazâr afsâna («mil leyendas»). El compilador y traductor de estas historias folklóricas al árabe es, supuestamente, el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que vivió en el siglo IX. La historia principal sobre Scheherezade, que sirve de marco a los demás relatos, parece haber sido agregada en el siglo XIV. Causó gran impacto en Occidente en el siglo XIX, una época en que las metrópolis impulsaban las expediciones e investigaciones geográficas y de culturas exóticas. Aunque Las mil y una noches se tradujo por primera vez en 1704, esa primera versión al francés, de Antoine Galland, era una adaptación, un texto expurgado de los adulterios y hechos de sangre que abundan en el libro. Una de las traducciones que alcanzó popularidad fue la de Richard Francis Burton, diplomático, militar, explorador y erudito de la cultura africana.

Esta es la casa que aún añoro aunque en ella hayan sucedido cosas inexplicables ......

Esta es la historia de Carlos, un niño de 16 años que vive en una pequeña calle de Valencia. Hay rumores de que en la Calle Negra, en la casa sin número hay fantasmas. Desde hace mucho tiempo, se dice que el espíritu de una niña se asoma por la ventana, asustando a todo aquel que la vea. Carlos está dispuesto a enfrentarse a este misterio y resolverlo sin ninguna ayuda. Última vez actualizado 11 de Septiembre de 2012.