Itate, un cazador mapuche, debe capturar la cría de un ciervo con el fin de alimentar a su familia. Sin embargo, un jaguar se interpondrá en su camino queriendo aprovechar la presa para sí. Debido a ello, está en su elección el huir o luchar por su premio. En mitad del combate descubre que nada es lo que parece: este no es otro que Añá, Señor de los Infiernos. Quien se lo lleva a su reino de miseria y dolor para castigarle por atreverse a desafiarlo. Aún así, pronto tiene la oportunidad de escapar de su prisión. El joven indio deberá dar su máximo esfuerzo para poder conseguirlo...

Todos hemos contado historias alrededor de la hoguera. Esas historias llenaban las noches frías y daban una excusa a los más jóvenes para quedarse hasta tarde. Todos hemos disfrutado con las típicas historias y cuentos; El hombre del saco, el lobo feroz, el coco... Son historias que todos conocen pero nadie sabe de donde vienen. Sin embargo existe una historia, una dejadez de lo que una vez fue algo... Un mito. El mito del que surgieron todas las historias, el génesis de la fantasía entorno a las hogueras. El mito del Caminante. Confinado en un libro polvoriento, esperando para ser contado.