Czy 12 dni i nocy może zastąpić całe życie? Czy przyjaciele mogą pomóc gdy nie może pomóc już nic?

Kiedy w 1270 roku wiedźmini powracają ze szlaku na zimowanie, historia z przed dwóch lat wraca do Białego Wilka. Pod jego opiekę dostają się pięcioletnie rodzeństwo: Jaskółka i Bartoszek. Od tej pory Geralt znów obejmuję role ojca i opiekuna a pomaga mu w tym niejaka Triss Merigold..