Deutsche Übersetzung von der Geschichte "Dark"

Amelie ist ein taffes Mädchen. Von Beziehungen hält sie absolut nichts, geschweige denn von der Liebe. Familie und beste Freundin muss sie jetzt erstmal in den Hintergrund stellen und zwar für ein Jahr. Denn sie verbringt ein Jahr als Aupair. Amelie lernt Seiten von sich kennen, von denen sie dachte, dass sie solche nicht besitzen würde und das nur wegen einer Schwäche für tattoowierte grünäugige Sänger einer Teenie Band...

Er kam näher an mein Gesicht. Seine Zunge strich sanft über meine Unterlippe. Ich versuchte mein Gesicht wegzudrehen aber er hielt es fest. Ich konnte nichts tun. Alice, ein fünfzehnjähriges Mädchen wurde über Monate in einem kleinem Waldhaus gefangen gehalten und mehrmals vergewaltigt, bis sie entkommen konnte. Doch die Erinnerungen verfolgen sie immernoch und es fällt ihr schwer, ein normales Leben zu führen.