Прошел год с того момента как Пинкамину поймали на месте приступления. Сейчас же все наладилось. Твайлайт и её друзья живут спокойно. На следующую неделю , к Твайлайт приходит письмо , которое говорит о том что Пинкамина сбежала из тюрьмы.

В понивиле идут слухи об убийстве. Через несколько дней Твайлайт узнает , что это копыт дело некой - Пинкамины Дианы Пай. Патрулируя город , Твайлайт внезапно узнает в убийце - Пинки. На следующий день Твайлайт направилась к дому Пинки. Вот только когда она была готова начать разговор, Пинки куда то пропала . Спросив у местных , Принцесса узнает что Пинки уехала в Кантерлот по важным причинам. Безнаказанно , она никуда не уйдёт. Вот о чем подумала принцесса.