Tech Support Translations
3 story
Tech Support [tłumaczenie]  на yuumstrans
yuumstrans
  • WpView
    Прочтений 324
  • WpVote
    Голосов 1
  • WpPart
    Частей 50
❝Witam, tu Pomoc Techniczna. W czym mogę pomóc?❞ "Więc, istnieje możliwość, że ugotowałem swój telefon." ❝Okej, skończ z tym Luke. Nikt nie byłby w stanie tego zrobić.❞ "Um, nie jestem Luke. A ja pytałem poważnie." * * * opowiadanie autorstwa : @-Lizalynn-
Tech Support [Russian translation] #Wattys2016 на Karolina_Ronson
Karolina_Ronson
  • WpView
    Прочтений 1,071
  • WpVote
    Голосов 233
  • WpPart
    Частей 41
- Здравствуйте, это техподдержка. Могу ли я Вам помочь? - Ну, я разогрел в микроволновке свой телефон... - Ок, заканчивай, Люк. Никто бы не стал делать этого. - Эм, я не Люк, и это был серьезный вопрос... Книга #1 в категории кратких рассказов уже на русском! Автор: Лиз и Тера Перевод: Каролина Ронсон #45 в коротких рассказах - 24.06.2016 Книга: 2 февраля - 23 мая 2016 Перевод: 7 июня -
Tech Support (Tradusa) на Ecstasy_Queen
Ecstasy_Queen
  • WpView
    Прочтений 125
  • WpVote
    Голосов 11
  • WpPart
    Частей 3
"-Buna ziua, acesta este Tech Support . Cu ce va pot ajuta?" "-Ei bine , Sar putea sa fi uitat telefonul in cuptorul cu microunde....." ''-Ok , oprestete Luke . Nimeni nu face asa ceva." "-O , eu nu sunt Luke, iar aceasta este o problema serioasa...." ****** (Am primit aprobarea de a traduce aceasta carte , anumite fraze vor fi formulate altfel decat in engleza) SPER SA VA PLACA. Toate drepturile rezervate: @-Lizalynn-