«Harry, la storia della tua vita la conosciamo già, purtroppo - il ragazzo le fece una linguaccia. - Muoviti» gli intimò infatti Gemma. Lui rise e scosse i ricci alla luce del giorno che penetrava nel salotto dalle grandi finestre «Io...» lasciò appositamente la frase in sospeso. Il cuore prese a battermi a mille, ero ansiosa. «Mi...» alzò la voce, passando gli occhi su di noi. Uno strano pensiero si addentrò nella mia testa. «Vai al sodo» esclamò la madre. «SPOSO» urlò il ragazzo, battendo le mani e allargando le braccia. Il sorriso si aprì sul suo viso, quando il mio si spense definitivamente. «Cosa?!» chiedemmo tutte e tre, spalancando occhi e bocca. In comune avevamo la stessa espressione sorpresa; io, però, tra le mani avevo un cuore a pezzi e la prospettiva del matrimonio del mio migliore amico.

Fan-made English translation of the Special Vegas x Pete chapters in the KinnPorsche Story available online. All credits goes to DAEMI, the original writers of the novel. [This is an unofficial translation and is my own version of the Google-translated KinnPorsche novel online. This is neither perfect or accurate for I do not read or speak Thai language. I also highly advise you read the first few KinnPorsche chapters first before getting into this one.]

Mead, diciassettenne intelligente, riservata e piena di vita, si trasferisce da Union a San Francisco con sua nonna per incontrare dopo tanto tempo la sua mamma, che nel frattempo ha cambiato vita e ha una nuova famiglia. Douglas, ventiduenne scontroso, cupo e misterioso, si trasferisce con la sua famiglia nello stesso condominio di Mead. Ha dei conti in sospeso con il passato, che continuano a tormentarlo e di cui non riesce a liberarsene, non potrà mai. Ma il loro incontro cambierà profondamente la vita di entrambi. Misteri, verità nascoste e segreti mai rivelati verranno a galla nel corso della storia. Riusciranno ad affrontarli e superarli?