Volám sa Kate, s rodičmi aj s Maxom sme prišli na rodinnú chatu do Kanady ako každé leto. Toto leto však bolo iné. Bolo plné dobrodružstiev a našla som si aj nového štvornohého kamaráta menom Orion. Našli sme starý vyhorený ranč. Stádo má vždy nejaký problém. Jazdecký klub sa začne odznova budovať.