Quando o relógio trava às 22h07, a detetive líder de homicídios se vê diante de uma cena impossível: um círculo de sal, uma balança desenhada com cinzas e um rastro que aponta para um caso antigo - o assassinato de Emi, a jovem barista amada por todos. O que a polícia nunca soube é que, no instante da morte, Emi despertou em Yalum, um mundo onde magia cobra preço: a cada feitiço, uma lembrança se apaga. Guiada pelo enigmático Fuyuki e pelo grimório vivo Liv (que assume forma de anel), ela precisa atravessar cidades como Luccini e decifrar por que foi a única a "voltar". Enquanto isso, no Japão, a detetive segue uma trilha de relógios parados, cinzas de páginas e um ruivo que não se molha na chuva, até perceber que seu mistério e a jornada de Emi são o mesmo fio puxado de lados diferentes. Perdão, culpa e tempo contrabandeado: três chaves para abrir a porta certa - e fechar as erradas.