Louis vive por dois motivos: sua filha e encontrar um amor. Apesar de uma decepção amorosa do passado que o destruiu, ele ainda mantém a esperança de encontrar uma mulher a quem entregar novamente seu coração. Lizzie é uma mulher independente focada no trabalho. Uma noite com Louis a tinha feito estremecer e se dar conta que entre eles havia uma química impossível de ignorar, mas a sua mudança para Los Angeles fez com que ela precisasse se afastar dele para focar nos seus objetivos profissionais. Agora ela estava de volta a Nova York para trabalhar ao lado dele na empresa. Será que eles poderiam ignorar a atração recíproca ou se entregariam a um relacionamento? Será que construir uma família poderia ser tão simples para esses dois? Às vezes, assuntos enterrados voltam à tona.

Brian Everdeen sempre gostou de viver a vida no limite. Piloto automobilístico, bonito e com aversão a relacionamentos sérios, ele é o mais novo de uma família de 5 filhos, incluindo sua irmã gêmea. Mila Campbell é a típica garota nerd que sempre focou todo seu tempo e esforço no seu trabalho como jornalista esportiva, deixando o amor em segundo plano. Quando Mila é escalada para seu novo trabalho, se depara com Brian. Sua missão será passar uma semana ao lado do rapaz gravando seu novo documentário, mas sem dúvidas, a parte mais difícil será resistir ao charme do piloto. Será que Mila será forte o suficiente? Será que Brian vai continuar mantendo a pose de solteirão?

John Russell, o poderoso duque de Bedford, definitivamente está muito longe de sua zona de conforto. Obrigado a viajar às pressas para a América do Sul numa missão quase impossível de tentar resgatar a honra da irmã - uma jovem londrina desmiolada, em fuga com um aventureiro qualquer - John só consegue pensar no infortúnio que é aquela situação toda, a começar pelo terrível idioma local, o qual ele não compreende uma palavra sequer. Não compreende, porém reconhece rapidamente as intenções do pequeno gatuno tentando roubá-lo, tão logo desembarcam no porto de Salvador. Certas coisas, afinal, não precisam de tradução. A surpresa fica por conta da valente figura que surge em defesa do trombadinha. Felícia, irmã do menino, é um verdadeiro enigma. Disfarçada sob trapos masculinos, mas com os modos de uma perfeita dama e domínio incontestável do idioma inglês, ela consegue intrigar o duque. John percebe que a jovem misteriosa vivendo no Brasil pode ser a solução para seu problema mais urgente. E alguém cuja a confiança ele anseia por conquistar.