Ela é uma garota nova-iorquina que já viajou muito pelo mundo lá fora, e que viu-se obrigada a morar no Brasil com o seu tio. Mas o que ela não contava era que o seu tio tem um grande inimigo que é o dono do Morro do alemão, onde mora a sua mais nova melhor amiga a Larissa e que o irmão dela é o inimigo letal do seu tio, e o mesmo será o seu maior erro. Ele é o fodão, o dono da porrah toda, nunca viajou pelo mundo lá fora e que o único mundo que ele conhece é das drogas e do crime, e sem tirar o seu maior orgulho o Morro de Alemão. A única mulher que ele ama incondicionalmente e que por ela faria até o impossível é a sua irmã a Larissa, mal sabe ele que a melhor amiga da sua irmã é a sobrinha do seu pior inimigo o dono da Maré e que ela será a sua pior perdição. #plágio é crime Será que esses dois seres tão distintos, se deixarão render-se para o amor?