เมธาชายหนุ่มผู้ที่มั่นใจในตัวเองสูงแต่กลับมาตกงานมาสามครั้งเหตุเพราะมักเห็นภาพคนปริศนาคนหนึ่งทำให้เขาเหม่อลอยในยามทำงาน เมื่อเมธาได้พบกับเพื่อนเก่าสมัยมัธยมต้น 'ฟง' ได้พาเขาไปทำงานที่บริษัทเดียวกัน สิ่งที่เมธาวาดฝันนั้นไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นตามที่คิดไว้ เมื่ออยู่ดีๆพอเขาตื่นขึ้นมาก็ปรากฏว่าเขาได้มาอยู่ในยุคจีนโบราณท...
อเล็กซ์ [ Alexander Baldric ] " มึงมันก็มีค่า....แค่เวลาตอนกูเอา " " อย่าเล่นตัวบ่อยๆ.......กูไม่ได้มีอารมณ์มานั่งคุยกับมึงดีๆตลอดเวลา " . . . . . . . ลิสต์ [ List Blaze ] " ผมเข้าใจสถานะของตัวเองดี........ไม่จำเป็นต้องย้ำครับ " " ผมขอโทษครับ.......ที่ทำตัวน่ารำคาญ "
แปลไทยของนิยาย Are You Addicted? (จีน) นักเขียน: Chai Ji Dan (เจ๊ไข่) แปลภาษาอังกฤษ: บอกในแต่ละตอน แปลภาษาไทย: @Numtaany *ห้ามรีโพสนะคะ* ฉบับแปลนี้ แปลมาจากภาษาอังกฤษอีกที ความหมายอาจจะไม่เหมือนออริจินัลมาก แปลครั้งแรก ภาษาอาจจะไม่สวย งงๆ ติชมได้นะคะ ขอบคุณค่ะ :) - ช่วงแต่งงาน: vol.2 chapter96-106 - ตอนพ่อกู้ไห่รู้...
ฝากติดตามด้วยน่า นิยายเรื่องนี้ ก็ตามชื่อเรื่องเลย แรงไหม? ก็แรงนะ มันมีหลากหลายอารมณ์ NC ตลก กวนตรีน มันมีมีความเป็นเรื่องจริงอยู่ 50% up
BH920506 is the most wonderful realistic silicone dolls... for adults ! ตุ๊กตายางเสมือนคนตัวนี้ มี 'ชานยอล' เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น!! #Bdolls
summary of the few last chapters written for all the people who cannot wait anymore for the translation to be completed
Translations of the Chinese BL Novel by 猫野/Wild Cat
แฟนฟิคเรื่องนี้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเรื่องให้สามารถแปลเป็นภาษาไทย This fan fiction is allowed by the author to translate in Thai already. ไม่อนุญาตให้นำออกไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ผู้แปล ไม่ใช่นักแปลเมืออาชีพ ดังนั้น คำพูดอาจจะไม่สวยหรู แต่พยายามที่จะขุดคำ หรือภาษาจากนิยาย หรือ ฟิคที่เคยอ่านมา มาผสมกับสำนวนของตนเอง เพื่อจ...
This ongoing web series is adapted from Chai Jidan's novel, 你丫上瘾了? (Are you seriously addicted?) and will stream every Wednesday, Friday and Sunday. This section is about behind the scenes highlights. I love the actors. Please take out with full credits.
COUNTER ATTACK [NOVEL Translation] Written by Chai Ji Dan Starring Wang Qing as Chi Cheng, Feng Jian Yu as Wu Suowei, Chen Qiushi as Jiang Xiao Shuai, Cai Zhao as Gou Cheng Yu, Zhang Jiexi as Yue Yue Plot Wu Suowei is a pitiful human being. He was dumped by his girlfriend because of his poverty, incapability and horr...
เด็กปลิ้นปล้อนที่แสร้งทำเป็นน่ารักใสซื่อ แต่ความจริงแล้วภายในเขาคือทายาทของแก๊งอันธพาลที่มีแต่เด็กเกเรระดับเทพ โดยที่คอยควบคุมและชักใยทุกอย่างอยู่ในเงามืด หนุ่มสันโดษที่บังเอิญไปเจอคนที่เขาอยากอยู่ใกล้ ซื่อสัตย์และจริงใจ แถมยังมีตำแหน่งสมาชิก 1 ใน กลุ่ม VIP ที่เป็นอริกับแก๊งของคนที่เขาสนใจเสียด้วย ถ้าคนที่จร...
"สิ่งที่สร้างยิ่งสวยงามแค่ไหน เวลามันพังทลายก็กลายเป็นอาวุธร้ายกาจทั้งนั้น"
"มึงเป็นเมียกู!" ร่างสูงเอ่ยด้วยความโมโห "การที่มึงเอากูไม่ได้หมายความว่ากูเป็นเมียมึง" ร่างบางเอ่ยด้วยท่าทีเรียบนิ่ง ...................................................... "มึงหนีกูไม่พ้นหรอก" ร่างสูงเอ่ยด้วยเสียงที่น่ากลัว "กูไม่เคยหนีใคร" หากแต่ร่างบางเอ่ยตอบโดยไม่ได้มีท่าทีเกรงกลัวแต่อย่างใด ...
รวมเรื่องสั้นอิงจากโมเม้นต์จริงบางส่วนของ จิ่งอวี๋&เว่ยโจว ซึ่งทั้งหมดล้วนแต่งจากการมโนทั้งสิ้น เนื้อหาในแต่ละตอนไม่มีส่วนเชื่อมโยงกัน แต่งตามวาระและโอกาสเอื้ออำนวย
