Translation from Easy Magazine's March 2016 edition (volume 725). I got my copy of the magazine in the mail today so I thought I'd put this up here ^^ Translator: me, kakelet Pictures also scanned be me. Please credit if using the translations, but please don't repost elsewhere! Thanks :)

This ongoing web series is adapted from Chai Jidan's novel, 你丫上瘾了? (Are you seriously addicted?) and will stream every Wednesday, Friday and Sunday. This section is about behind the scenes highlights. I love the actors. Please take out with full credits.

Gu Hai and Bai Luo Yin spend every day together, and every minute by each other's side. But to Gu Hai that is not enough. Wanting to be with Bai Luo Yin alone and without interruptions Gu Hai plans a secret vacation for the two. What will happen between the two? Surely, Bai Luo Yin and Gu Hai will become closer than ever. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I don't own the characters or the original novel "Are You Addicted" THIS IS NOT A NOVEL TRANSLATION! And it will stray off of the original novel's and web series slightly! The plot for this story is mine and I wrote this because I wanted this situation to happen between the two! I hope someone, somewhere, will enjoy this.

Evangeline. An innocent, sweet maid with a tragic past. Seth. An arrogant, rude jerk with a troubled past. When Evangeline is 'forced' to be his maid and Seth is 'forced' to take her on, it can't be a good idea. When both of their protective walls finally crash and fall, will it destroy them both or can this Match made in hell work? --------------------------------------------- Spin off from Maid in Lace. You don't need to read it but it may make more sense and give you more of a backstory ------------------------------------------------ Awesome temp cover by: KrishnaRidhi