Après bien des prophéties... Belle Etoile est une jeune guerrière loyale du Clan du Tonnerre. Tout semble paisible entre les quatre Clans autours du lac. Mais l'arrivée d'un individu peu commun risque de chambouler bien des choses...