À chaque dernière semaine du mois de juillet, depuis qu'elle est toute petite, Marie-pier ce rend avec sa famille au chalet situé près d'un lac et qui appartient à des amis de ses parents. C'est un rendez vous annuel pour un michoui avec des personnes qu'elle connaît depuis toujours surtout le garçon qui se nomme charles et qui a seulement un ans de plus que elle!