Oi pessoal, meu nome é Andressa, e redolvi por meio do whattpad, postar a traduçao de tess of the d'urbervilles. É Um romance incrivel e merece ser apreciado tb pelos brasileiros. Atualmente, só uma editora lançou uma versão traduzida da obra de Thomas hardy e acreditem, é muito dificil de encontrar. Enfim pessoal,espero que gostem ,comentem e votem. Ainda não sei ao certo os dias que irei postar,mas quando estabelecer um período confortavel entre traduzir e postar, irei anunciar a todos....até breve galera,bjos e espero que gostem. Tess of the d'urbeville, escrita por thomas hardy em 1892- trata basicamente de assuntos que ultrapassam a tragica hitória de amor descrita: a hipocrisia cristã da época,a dominação masculina,a condição da mulher e a injustiça social são assuntos também abordados nas entrelinhas do belo romance do séc XIX.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

Obra do inglês Sir Arthur Conan Doyle.

ALÉM DO BEM E DO MAL OU PRELÚDIO DE UMA FILOSOFIA DO FUTURO Tradução: Márcio Pugliesi Da Universidade de São Paulo NOTA PRELIMINAR Muito se tem visto em termos de introdução e prefácios a obras de filosofia. Alguns tradutores, eivados de boas intenções, mas sem formação filosófica mínima, confundem filosofia com a explanação das biografias dos autores filosóficos e apenas nisso vêem utilidade. Como se o conceito de útil tivesse grande força filosófica! Como diz o próprio Nietzsche, há demasiadas profundidades atrás de um livro, cavernas que se pospõem aos planos frontais, um requinte em máscaras e subterfúgios - precisamente, a nosso ver, para apartar as aves domésticas dos altos vôos destinados às aves de rapina. Ouçamos o que diz Nietzsche a respeito deste seu livro em "Ecce Homo"; parte III, "Porque escrevo bons livros". I "As minhas finalidades para os anos seguintes estavam fixadas com a máxima precisão. Terminada a parte afirmativa de meu objetivo, surgia agora a meta negativa, quer na palavra, quer na ação: a inversão de todos os valores que tiveram curso e vez nesse período, a guerra suprema, a evocação de um dia decisivo. Neste período efetiva-se a busca de caracteres semelhantes ao meu, pesquisa lenta e demorada, de individualidades transbordantes de energia que pudessem ajudar-me no mister de destruição. A partir de então, todas as minhas obras assemelham-se a anzóis: tenho a pretensão de entender melhor que qualquer outro dessas coisas relativas a caniços... Se a isca não foi abocanhada, a culpa não é minha. Não havia peixe... -- Este livro não é de autoria própria. Estou postando apenas para as pessoas que possuem interesse por esse assunto.--

Em 1789, uma simples reunião politica se transformou numa das maiores revoluções da história da Humanidade. Porém, em Paris, Charles François De La Perle, François Maxime De La Sierne, Nicole Lavigne e Eliott Adlon, precisam escolher qual rumo devem tomar. Ficar escondidos enquanto toda a nação é banhada por sangue de inocentes, ou lutar para o fim do Terror. Acompanhe a trajetória de um jornalista, um burguês, e dois jovens apaixonados que precisam descobrir o que os seus pais estavam planejando para acabar com a Revolução. Vida e Morte em Paris apresenta também personagens históricos como Robespierre, Mirabeau, Luís XVI, Camille Desmoulins, Charlotte Corday, Marat e Napoleão.