*** Rosé ist ein junges siebzehn jähriges Mädchen. Schon früh lernte sie, dass es das Leben nicht immer gut mit einem meinte. Mit gerade einmal fünfzehn Jahren, erfuhr sie schon die schmerzhaften Folgen des Verlustes eines geliebten Menschens. Danach geht es für sie nur noch Berg ab, sie wird von einer Pflegefamilie in die nächste gesteckt . Aber nirgendwo fühlt sich sich geborgen und sicher. Sie gibt sich selbst auf, der Lebenswille sinkt, der Griff zum Alkohol und zur Klinge wird etwas alltägliches.. Doch dann kommt sie zu Fiona und Dan und findet langsam Stück für Stück zurück ins Leben. Dort lernt sie auch Nathen kennen, doch was sie nicht weiß, er hat selbst eine dunkle Vergangenheit die in stark belastet Schaffen sie es trotzdem ? Kann aus Hass Liebe werden ? Kann eine Beziehung ihnen helfen wieder zu sich selbst zu finden, oder wird es beide nur noch mehr zerbrechen lassen..? ***

Σε μια εποχή όπου ο θάνατος είναι ο μοναδικός σύντροφος των ανθρώπων, σε μια εποχή όπου κυριαρχεί το μίσος, ο Δημήτρης γνωρίζει την Έρνα και η Έρνα τον Δημήτρη. Και είναι ευτυχισμένοι μαζί. Ο Δημήτρης απόφοιτος της ιατρικής. Η Έρνα απόφοιτη της νομικής. Ένας έρωτας καταδικασμένος από την πρώτη στιγμή που ξεκίνησε... Όχι γιατί δεν αγαπούσε ο ένας τον άλλον... Αλλά γιατί γεννήθηκαν και γνωρίστηκαν την λάθος εποχή...