- Azt hittem, a rosszfiúk nem lesznek szerelmesek. - Én is. - Ő csak bajt csinál, nem szerelmet.

Sarah Roberts élete gyökeresen megváltozik, mikor Chicago jólismert környezetéből el kell költöznie rokonához, Luke Hemmings-hez és barátaihoz, Sydneybe. A 18 éves lány unokabátyja egy híres zenekar énekese. Turnéznak, interjúkra járkálnak. Vajon jól kijön majd a srácokkal? Netán össze is melegednek? Ez mind ki fog derülni "A színeshajú" c. történetből.

Életed egyik legrosszabb rémálma minden bizonnyal az lenne, ha elrabolnak, majd egy hétig fogságban tartanak. Alig kapsz enni, a vízről még hallani sem lehetett. S akkor jön a "megváltás". Árverésre visznek, ahol egy gazdag srác megvesz. Eleinte ugyanúgy bánik a lánnyal, mint a többi újonnan szerzett "barátnőivel", de egy idő után valami megváltozik...