Dana est espionne au service de l'Agence. Elle enquête depuis plusieurs mois sur un gang d'Acacias, une ville en Colombie. Un jour, elle apprend que ses cibles dissimulent des armes pour une opération de grande envergure. Elle part à la recherche de Carina, son amante qui est chargée de transporter les armes pour le gang.

Le CMIM, le Congrès Mondial pour les Innovations Maléfiques, lance un concours appelé "La Coupe de la Lune" auquel Annabelle et Maria, une savante folle et une sorcière, participent. Le couple le plus célèbre du CMIM va utiliser ses connaissances pour atteindre la Lune et préparer un bombardement orbital.

Lassée de sa vie éternelle et bloquée dans une dimension où elle ne peut ni se tuer ni se distraire, la déesse Onentar quitte sa communauté dans l'espoir de trouver quelque chose de "nouveau" dans le reste de l'univers. Pendant son voyage, elle rencontre une fleur avec qui elle commence à converser, et qui lui exprime son envie de la suivre.